Қызықты

Тарихы өздерін интеллектуалды деп санайтындарды білуге ​​лайық болады


Орыс тілін үйренуге тартылған академиялық ақыл-кеңестер қарыздық сөздердің үлесі кемінде 65% деп санайды. Қарыз алу соншалықты мықты, сондықтан кейбіреулер бастапқыда орысша болып көрінеді, ал басқалары орыс тіліндегі сөздердің орнына олардың әмбебаптығы.

Біз бутиктер мен дүкендерде сатамыз, жаттығу залында фитнес жасайсыз, футболкалар, джинсы, аяқ киім және аяқ киім киеміз, жұмыс аяқталғаннан кейін біз бистро немесе пабта компаниямен кездестіреміз. Тек 11 қарыздың осы сөйлемінде олардың мағынасы әрқайсысына түсінікті, ал шығудың тарихы ерекше қызығушылық емес. Дегенмен, бізде шетелдік ата-бабаларымызды болжай алатын сөздер бар, бірақ олардың тарихы соншалықты ерекше, тіпті өздерін интеллектуалды деп санайтындар оны білуге ​​ләззат алады.

Мейрамхана

XVIII ғасырдың ортасына дейін Еуропадағы қоғамдық тамақтану орындары таверна деп аталды, ал Ресейде олар таверна деп аталды. Мейрамхана деп аталатын бірінші мейрамхана 1765 жылы Парижде ашылды. Оның иесі, Мюсюр Буланжер, кіре берістің жоғарғы жағында латын тілінде белгі қойып, мекеме денсаулықты жақсартатын ыдысқа қызмет етеді деп мәлімдеді. Бұл тағам әдеттегі ет сорпасы болды және мейрамхана сөзі шыққан етістікті қалпына келтіруші қалпына келтіруді білдіреді. Master Boulanger мекемесі тез танымал болды және мейрамханалар ескі Еуропаның барлық қалаларында пайда болды. Ресейде алғашқы мейрам 1874 жылы ашылды.

Апельсин

Әрине, әрқашанда қызғылт-сары түсті сөз деп түсінікті. Бірақ португал саудагерлері Орта Патшалықтан Голландияға алтын алма әкеле бастаған кезде, 17 ғасырда пайда болған нәрсені бәрі білмейді. Сатып алушылар алма пайда болған саудагерлерге сұрағанда, Португалия олардың Қытайдан келгенін ашық айтты. Голландиялық сөздер appel (apple) және Sien (Қытай) сөздерінің бірігуінен алынған бұл сөз қызғылт түсті. Бұл сөз Петр И-дағы сауда кемелерімен бірге Ресейге де келді.

Поезд станциясы

Көптеген орыс деп есептейтін бұл сөз ағылшын тілінен және өте қызықты тарихтан тұрады. Кейбір Джейн Вокспен басқарылатын Лондондағы кішкентай «Ваухалл» ойын-сауық саябағы патшаның Николай I-ді қатты таңғалдырған деп санайды, ол Павловскіде ұқсас мекемені ашты және британдықтарды теміржол вокзалын салуды ұсынды. Көп ұзамай «вахуал» сөзі ресейлік тыңдауға бейімделіп, вокалға айналды. Бұл нұсқада Пушкин мен Достоевскийдің шығармаларында кездеседі. Кейіннен әрбір станция француз қарыздар залымен ұқсас станция деп атала бастады. Бұл теория қазіргі заманғы зерттеушілермен жоққа шығарылып, Павловскідегі теміржол вокзалы Вокаль ойын-сауық мекемесіне байланысты бұрынырақ пайда болғанын айтады. Ғалымдардың айтуынша, ағылшын тілінде «вакуум» деген сөздің бірнеше мағынасы бар, мысалы, қоғамдық ойын-сауық орны, аула және жолаушылар пойыздың келуін күткен ғимарат. Осылайша, Джейн Вокс де, Лондон ойын-сауық саябағы теміржол стансасының сөзімен ешқандай байланыста болмайды.

Тұлпар, шовинизм және бұзақылар

Etienne de Silhouette мырза 18-ші ғасырда Францияның қаржылық операцияларын бақылайтын және оның нәзіктігімен ерекшеленетін жоғары лауазымды шенеуніктердің бірі болды. Париждегі жарияланымдардың бірінде күлкілі министр оның фигурасының сызбаларын бейнелейтін карикатураны жариялады. Осы басылымның арқасында ресми атын лексиконға енгізген сөз болды.
Николя Шовин өзінің құлшынысымен танымал болды, Наполеонды міндеттеме беруден бас тартып, Францияны даңқтайтын әңгімелерде қатаң патриотизмді білдірді. Бұл солдаттың атынан шовинизм сөзі келеді.
19-шы ғасырда британдық Оңтүстік-Батыс қаласын террорлауға тырысқан зорлық-зомбылықты Патрик басқарған хулигандар отбасы азаматтарға қарсы тонаумен айналысады. Хулигандар сондай-ақ маскүнемді шайқастар жасауды және көрші үйлердегі терезелерді бұзуды ұнататынды ұнатады. Тегі жалпы атауы болды және шын мәнінде бүкіл әлемге айналып, қоғамдық мораль нормаларын және заң нормаларын өрескел бұзған адамның синонимі болды.

Спам

Тітіркендіргіш электрондық поштаға және смс жарнамасына қатысты бұл сөз 1936 жылы пайда болды және алдымен жарнамамен ешнәрсе болмады. Танымал американдық консервіленген ет өндірушісі спам деп аталатын сиыр еті шығара бастады, ол дәмдеуіштерге арналған қайнатпа сөздердің қысқартылуы болды. Дәмді банкалар еуропалық дүкендердің терезелерін толтырды, ал 1970-ші жылдардың басында, Flying Circus-ның керемет негізін қалаушы Терри Гиллиам консервіленген тағамға ерекше мән берді. Питониттер өздерінің ең сүйкімді эскиздерінің бірінде осы сөзді жүзден аса пайдаланып, кафеде сахнаға ұрып, келушілерге SPAM консервілері бар тағамдар ұсынылады. Хаосқа айналған акция тыңдаушыларды истерияға әкелді және бірнеше күннен кейін консервіленген ет атауы тағайындалған және қажетсіз ақпаратпен синоним болды.